在20年代末的大唐，“飞拳”成名拳王的传人——霍元甲（钱小豪 饰），正遭遇到了敌人的困扰。当时，一个名叫陈真（李连杰 饰）的年轻侠客来到精武门，与霍廷恩（钱小豪 饰）一起主持着这个传统的中华拳术中心。然而，为了完成师父留下的任务，“飞拳”需要学习最新的东洋拳术知识，于是他出发了去东京学习。但他的心却恋在了一位日本女孩山田光子（中山忍 饰）的身上。一段时间之后，他完成了师父的志愿，也取得了一些进步。然而，在一场偶然之争中，他们遭遇到了一场惊喜——霍元甲已经去世了，而他的弟子们却无法跟上他的水平。一次偶然，陈真回到了精武门。他不但得到了霍廷恩和其他弟子的热情欢迎外，还遇见了一个叫做李文标（张浚鸿 饰）的新人。李文标和他一样，也是一位热衷于飞拳的侠客，他对霍元甲也非常钦佩。他发现了一本古老的图案，书上描述着一些武艺技巧。然而，这些武术却和传统的飞拳完全不同。一行人又踏上了征途，开始寻找了一些新的方式、新的方法、新的技巧……他们在一次次磨砺中获得了胜利。对于这些新的变化，他们是否能够继续传承“飞拳”这个伟大的中华古代拳术？